« 韓国旅行記 | トップページ | Sasser »

困ったちゃん

いるんだよねぇ、こう言う奴
そう言えば、私が韓国に行くときも、
禁煙の航空機内でタバコを吸った奴がいたらしく、
機内アナウンスで注意をしていました。
英語だと”Smoking evidence has been found in lavatory.”とか、
凄い言い方をしてたけどね。
今日、アメリカ人の部下にそう言ったら、苦笑していた。
英語的な言い方ではないらしい・・・。

|

« 韓国旅行記 | トップページ | Sasser »

「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/5824/550128

この記事へのトラックバック一覧です: 困ったちゃん:

« 韓国旅行記 | トップページ | Sasser »